Affaf Tobbala Contents Life Filmography Bibliography Awards and honours Further reading References Navigation menu"2013 Winners"the original"2006""IBBY Honor List 2010""2009 List"the original"List of the "101 Books Exhibition" Announced - Anna Lindh Foundation""Arab World Books Your Cultural club, Arabic Bookstore and Arab Authors' Home promoting cultural dialogue""البيت والنخلة رواية لعفاف طبالة""Winners of the Arab Children's Literature Award announced - Anna Lindh Foundation""Hans Christian Andersen Awards 2016: IBBY official website""عفاف طبالة... سندريلا أدب الطفل العربي""Archived copy"the original"مدونة أحمد طوسون: "عين" عفاف طبالة بين الثقافة والسرد.. بقلم: سمر إبراهيمون""Archived copy"the original"Egyptian Books in the News""Archived copy"the original"مدونة حي بن يقظان: أوراق قديمة: رؤية جديدة وتعريف مختلف لقصص الذكريات بقلم: د. صفية إسماعيل"

1941 birthsLiving peopleCairo University alumniEgyptian film producersEgyptian television directorsEgyptian writersPeople from Cairo


EgyptianInternational Board on Books for Young PeopleCairoCairo UniversityEgyptian televisionscreenwriterwatercolorBologna Children's Book FairArabicEnglishTurkishKoreanEtisalat Award for Arabic Children's Literature




Affaf Tobbala (born July 12, 1941) is an Egyptian television documentary director and producer and an author, primarily of children's literature. Tobbala has been nominated for and received a number of literary awards in Egypt and abroad. Her 2006 book, Sika and Mokka, received the 2007 Suzan Mubarak Prize for Children's Literature and was included on the 2010 International Board on Books for Young People (IBBY) List of Honor.




Contents





  • 1 Life


  • 2 Filmography


  • 3 Bibliography


  • 4 Awards and honours


  • 5 Further reading


  • 6 References




Life


Tobbala was born in Cairo on July 12, 1941 to a middle-class family. She married in 1960 after finishing her secondary education at a French missionary school. Tobbala has two children, born in 1962 and 1964. She received a Bachelor of Arts degree in French literature (1965) and a Master of Arts degree (1987) and PhD (1996) in mass communications from Cairo University.


Tobbala worked in Egyptian television as a director, screenwriter and producer from 1966 to 2001, specialising in documentaries. She also held a number of managerial positions in the areas of planning and programming. Since 1987, Tobbala has taught courses in television and documentary production to undergraduate students and young broadcasting professionals in several schools (including Cairo University).


She began writing books for children in 2005, at age 64. Tobbala collaborated with watercolor painter Adly Rezkallah on her first book, The Silver Fish, which received a mention in the Bologna Children's Book Fair Ragazzi Award's New Horizons category and Egypt's Suzan Mubarak Prize.


She has published 13 more books for children and a short-story collection, collaborating with a number of artists using different styles and techniques. Writing for different age groups, Tobbala has received national, regional and international awards. Several of her books have been translated from Arabic into English, Turkish and Korean.



Filmography



  • Muaadala (Equation): five-episode documentary (1979)


  • Elsharia Almasry (The Egyptian Street): five-episode documentary about historic Cairo (1980-1981)


  • Mawdue Lelmunaqashah (Discussion Topic): political-documentary series with round-table discussions (1982-1984)


  • Shuun Saghira (Small Affairs): six-episode documentary about customs with unwanted social effects (1990)


Bibliography



  • Al-samaka Al-faddia (The Silver Fish), illustrated by Adly Rizqallah. Nahdet Masr, 2005


  • Sika We Mokka (Sika and Mokka), illustrated by Mohamad Nabil. Nahdet Masr, 2006


  • Hilm Gadid (A New Dream), illustrated by Hanadi Sileet. Nahdet Masr, 2007


  • Awraq Qadima (Old Papers), illustrated by Hanadi Sileet. Nahdet Masr, 2009


  • Dom ... Tata ... Dom, illustrated by Samar Salahedine. Nahdet Masr, 2008


  • Al-Bait Wa Annakhlah (The House and the Palm Tree), illustrated by Hanadi Sileet. Nahdet Masr, 2009


  • Haneen (Hannen), illustrated by Manal Rashed. Nahdet Masr, 2009


  • Trak ... Tata ... Trak, illustrated by Samar Salahedine. Nahdet Masr, 2010


  • Al-Ayn (The Eye), illustrated by Hanadi Sileet. Nahdet Masr, 2010


  • Hola ... Tata ... Hola, illustrated by Samar Salahedine. Nahdet Masr, 2011


  • Oud Al Sanabel (Stick of Racemes), illustrated Hanadi Sileet. Nahdet Masr, 2013 .mw-parser-output cite.citationfont-style:inherit.mw-parser-output .citation qquotes:"""""""'""'".mw-parser-output .citation .cs1-lock-free abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registrationcolor:#555.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration spanborder-bottom:1px dotted;cursor:help.mw-parser-output .cs1-ws-icon abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output code.cs1-codecolor:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit.mw-parser-output .cs1-hidden-errordisplay:none;font-size:100%.mw-parser-output .cs1-visible-errorfont-size:100%.mw-parser-output .cs1-maintdisplay:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-formatfont-size:95%.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-leftpadding-left:0.2em.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-rightpadding-right:0.2em
    ISBN 9789771446002[1]


  • Unshudat Al-Awdah (The Homecoming Song), illustrated by Reem Heiba. Nahdet Masr, 2014


  • Shams (Sun), illustrated by Hanadi Sileet. Nahdet Masr, 2016


  • Sayakun Li Asdeqaa (I Will Have Friends), illustrated by Hanadi Sileet. Nahdet Masr, 2017


Awards and honours


The Silver Fish was mentioned in the New Horizons category of the 2006 Bologna Book Fair for Children's Literature Ragazzi Awards,[2] and received Egypt's Award for Children's Literature (then the Suzan Mubarak Prize) that year. Sika and Mokka received the 2007 Suzan Mubarak Prize, and was included in the 2010 IBBY List of Honor.[3]Dom ... Tata ... Dom was shortlisted for the 2009 Etisalat Award for Arabic Children's Literature.[4]Old Papers was one of 10 books in the Anna Lindh Foundation's 2010 Honor List for Children's Books in the Arab World.[5]


The House and the Palm Tree received the 2011 Sheikh Zayed Award for Children's Literature in the Arab World.[6]
It was the January 2012 book of the month of the Arab Book Forum Readers' Club.[7][8]The Eye received the 2011 Anna Lindh Foundation's Arab Children's Literature Award.[9]Oud Al Sanabel received the 2013 Etisalat Award for Arab Children's Literature,[1] and was nominated by the Egyptian Board on Books for Young People (EBBY) for the 2016 Hans Christian Andersen Award.[10]



Further reading


  • Toson, Ahmad. "Affaf Tobbala: The Cinderella of Arab Children's Literature". Middle East Online, January 13, 2015.[11]

  • Salman, Samira. "The Winner of the Zayed Award for Children's Literature: I Started Writing after Retirement". Moheet New Site, 10/3/2011.[12]

  • Ibrahim, Samar. "The Eye of Affaf Tobbala: Between Culture and Storytelling". Blog of Ahmad Toson: Literature, Culture and Art, 20 January 2014.[13]

  • Amin, Rania Hussein. "A Magical Homecoming: Egyptian Author Affaf Tobala's New Novel Provides Something for Readers of all Ages". Al Ahram Weekly, January 2015.[14]

  • Reda, Lobna. "Oud El-Sanabel. 2013 Etisalat Award for the Best children's Book of the Year". Egyptian Board on Books for Young People, September 2014.[15]

  • "Awraq Qadima: YA vs Middle Grade Literature." Read Kutub Kids website, posted January 13, 2011.[16]

  • Ismail, Safia. "A New Concept and Definition of Memory Tales". Hay Ebn Yaqdhan Blog, February 3, 2015.[17]


References




  1. ^ ab "2013 Winners". Etisalat Award for Arabic Children's Literature. Archived from the original on 13 August 2015. Retrieved 26 May 2018.


  2. ^ Ragazzi, Biblioteca Salaborsa (25 February 2008). "2006". Bibliotecasalaborsa.it (in Italian). Retrieved 10 September 2017.


  3. ^ "IBBY Honor List 2010" (PDF). Ibby.org. Retrieved 10 September 2017.


  4. ^ "2009 List". Etisalat Award for Arabic Children's Literature (in Arabic). Archived from the original on 8 July 2017. Retrieved 26 May 2018.


  5. ^ "List of the "101 Books Exhibition" Announced - Anna Lindh Foundation". Annalindhfoundation.org. Retrieved 10 September 2017.


  6. ^ [1][dead link]


  7. ^ "Arab World Books Your Cultural club, Arabic Bookstore and Arab Authors' Home promoting cultural dialogue". Arabworldbooks.com. Retrieved 10 September 2017.


  8. ^ "البيت والنخلة رواية لعفاف طبالة". Arabworldbooks.com. Retrieved 10 September 2017.


  9. ^ "Winners of the Arab Children's Literature Award announced - Anna Lindh Foundation". Annalindhfoundation.org. Retrieved 10 September 2017.


  10. ^ "Hans Christian Andersen Awards 2016: IBBY official website". Ibby.org. Retrieved 10 September 2017.


  11. ^ "عفاف طبالة... سندريلا أدب الطفل العربي". Middle-east-online.com (in Arabic). Retrieved 10 September 2017.


  12. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2017-09-14. Retrieved 2018-10-03.CS1 maint: Archived copy as title (link)


  13. ^ "مدونة أحمد طوسون: "عين" عفاف طبالة بين الثقافة والسرد.. بقلم: سمر إبراهيمون". Ahmedtoson.blogspot.com. 20 January 2015. Retrieved 10 September 2017.


  14. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2017-09-11. Retrieved 2017-02-26.CS1 maint: Archived copy as title (link)


  15. ^ "Egyptian Books in the News". EBBY. Retrieved 10 September 2017.


  16. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2014-03-25. Retrieved 2018-10-03.CS1 maint: Archived copy as title (link)


  17. ^ "مدونة حي بن يقظان: أوراق قديمة: رؤية جديدة وتعريف مختلف لقصص الذكريات بقلم: د. صفية إسماعيل". Haybinyakzhan.blogspot.com. Retrieved 10 September 2017.









-

Popular posts from this blog

Thal And Out Agency railway station See also References External links Navigation menuOfficial Web Site of Pakistan RailwaysArchivedOfficial Web Site of Pakistan Railwayseeexpanding ite

Image
Golra Sharif KutbalFatehjangGaganChauntraKahal Basal Junction DomelNammalChura Sharif HaltLangar Jand Junction Khushalgarh Faqir Hussain ShaheedTilkanSeni GambatBabari BandaCadet College Kohat Kohat Cantonment Kohat Tehsil Nasrat Khel Chikarkot Ustarzai Raisan Ibrahimzai Hangu Doaba Darsmand Thal Aab-e-gumAhmedwalAlam RegAlozaiAzadBadinzaiBakhtiarabad DomkiBeleli Bostan Junction Chaman ChurmianDalbandinDamboliDera Allah YarDera Murad JamaliDingraDozanGalangurGatGulistanHirokKan MehtarzaiKhanaiKhan Muhammad ChahKila SaifullahKishingiKoh-e-TaftanKolpurKuchlakMachMangoliMirjavehMushkafMuslimbaghNok KundiNushkiNuttallPadag RoadPerakPehro KunriPanirPeshiQilla Abdullah Quetta Sar-i-AbSheikh MandahSheikh Wasil Sibi Junction Spezand Junction Shela BaghTozghiWali KhanYakmachYaru Zhob IslamabadGolra Sharif Junction Attock City Junction Attock KhurdBahawalpurChiniotDandot RSFaisalabadGujar KhanGujratJalloJhang SadarJhelum Khanewal Junction KhanpurKhewra Lahore Junction Lahore CantonmentLiaquat Pu...
Read more

Understanding generators in Python2019 Community Moderator ElectionGenerator function not working pythonFor loop not executing two timesGenerators - Printing generated valuesWhy can a python generator only be used once?What exactly do generators do?What does the “yield” keyword do?What does “list comprehension” mean? How does it work and how can I use it?sklearn Kfold acces single fold instead of for loopIs a generator the callable? Which is the generator?Apply Border To Range Of Cells Using OpenpyxlCalling an external command in PythonWhat are metaclasses in Python?What is the difference between @staticmethod and @classmethod?Finding the index of an item given a list containing it in PythonDifference between append vs. extend list methods in PythonHow can I safely create a nested directory in Python?Does Python have a ternary conditional operator?Understanding slice notationUnderstanding Python super() with __init__() methodsDoes Python have a string 'contains' substring method?

Image
What is it called when someone votes for an option that's not their first choice? Have the tides ever turned twice on any open problem? Is xar preinstalled on macOS? "Marked down as someone wanting to sell shares." What does that mean? Does fire aspect on a sword, destroy mob drops? Is VPN a layer 3 concept? Exposing a company lying about themselves in a tightly knit industry: Is my career at risk on the long run? Symbolism of 18 Journeyers How can a new country break out from a developed country without war? What is the difference between something being completely legal and being completely decriminalized? Does convergence of polynomials imply that of its coefficients? Friend wants my recommendation but I don't want to give it to him Why I don't get the wanted width of tcbox? Single word to change groups Would this string work as string? Unfrosted light bulb Air travel with refrigerated insulin What is the tangent at a sharp poi...
Read more

How can I change the color of pagination dots of UIPageControl?How to change UIPageControl dotsIs there a way to change page indicator dots colorCustomize dot with image of UIPageControl at index 0 of UIPageControlNo visible @interface for 'NSObject<PageControlDelegate>' declares the selector 'pageControlPageDidChange:'How to change the color of pagination dots in UIPageControl with a different color per pagepagecontrol indicator custom image instead of DefaultChanging the colour of UIPageControl dots in MonoTouchpagecontrol selectable page visibility color?Alternative way to load ViewControllers on a UIPageControlHow to set only layer.border-color for UIpage control dots in swiftHow can I develop for iPhone using a Windows development machine?How to change the name of an iOS app?UITableView - change section header coloruipagecontrol indicator(dot)issueCustom UIPageControl dots color not changingchange the interspace between UIPageControl dotsHow to change Status Bar text color in iOSHow can I change image tintColor in iOS and WatchKitUIPageControl dots with larger space in between each dotsHow to change the color of pagination dots in UIPageControl with a different color per page

Image
How do I implement a file system driver driver in Linux? Fly on a jet pack vs fly with a jet pack? Is possible to search in vim history? Translation of Scottish 16th century church stained glass Ridge Regression with Gradient Descent Converges to OLS estimates What linear sensor for a keyboard? Did US corporations pay demonstrators in the German demonstrations against article 13? Is it improper etiquette to ask your opponent what his/her rating is before the game? Why does Async/Await work properly when the loop is inside the async function and not the other way around? Why did the EU agree to delay the Brexit deadline? A Permanent Norse Presence in America Did arcade monitors have same pixel aspect ratio as TV sets? Can the Supreme Court overturn an impeachment? Drawing ramified coverings with tikz Greco-Roman egalitarianism Can someone explain how this makes sense electrically? Is it possible to use .desktop files to open local pdf files on specific pa...
Read more